Einzelnes Gerät anwählen und auf den Button "Updates herunterladen und installieren" klicken

Oder alternativ den Befehl auf ganze Gruppen anwenden mit "Aktion"

"Send Remote Commands"

"Betriebssystemversion und integrierte Apps aktualisieren" mit Option "Update herunterladen und installieren..."